11 апреля 2007 21:39
На Олимпиаде с языком не будет проблем
Больше миллиона жителей столицы Китая участвуют в программе обучения иностранным языкам, заявил на пресс-конференции заместитель главы управления внешних связей правительства Пекина Лю Ян. Как сообщает azerisport.com, по его словам к Олимпиаде этот показатель должен превысить пять миллионов человек. Значительное внимание уделяется обучению иностранным языкам олимпийских добровольцев. "Мы уверены, что благодаря интенсивной подготовке добровольцы смогут более эффективно оказывать содействие гостям Пекина", - заявил Лю Ян.
По его словам, в рамках программы предусмотрена стандартизация англоязычных указателей на улицах, в поликлиниках, магазинах и туристических объектах. "За последнее время городское правительство разработало и одобрило стандартный английский перевод знаков дорожного движения, в музеях, туристических местах, метро, общественном транспорте, - сказал Лю Ян. - Власти намерены активно работать над тем, чтобы атмосфера в городе во время Игр была "дружелюбной" к иностранным туристам, к тому же сочетание знаний иностранных языков, культуры и этикета полезно для самих жителей города».
По его словам, в рамках программы предусмотрена стандартизация англоязычных указателей на улицах, в поликлиниках, магазинах и туристических объектах. "За последнее время городское правительство разработало и одобрило стандартный английский перевод знаков дорожного движения, в музеях, туристических местах, метро, общественном транспорте, - сказал Лю Ян. - Власти намерены активно работать над тем, чтобы атмосфера в городе во время Игр была "дружелюбной" к иностранным туристам, к тому же сочетание знаний иностранных языков, культуры и этикета полезно для самих жителей города».
